近日，泽普法院奎依巴格人民法庭成功调解一起买卖合同纠纷案件，承办法官从双方矛盾焦点入手，圆满化解纠纷，被告阿某当庭一次性给付案款3300元。双方当事人握手言和，真正做到案结事了人和，实现了 “三个效果”有机统一。

2021年，阿某与吐某口头约定电动车买卖合同，阿某依约交付了三轮电动车，吐某当天给付货款，双方之间的买卖关系已成立。但第二天吐某因电动车质量有问题原因，找阿某说：“电动车不买了，要求退还货款3300元 ”，阿某不愿意退货款，就双方之间发生矛盾，吐某无奈起诉至法院，要求阿某退还货款。

泽普法院奎依巴格人民法庭受理该案后，承办法官经仔细研究案情，了解到本案的案情并不复杂，事实清楚、权利义务关系明确，案件标的额较小。为实质化解矛盾纠纷，征得双方同意后，承办法官组织双方进行调解，为当事人分析利弊，讲清法理人情，最终，原被告双方达成一致协议，涉及金额当庭支付完毕。双方当事人也从当初的对立到握手言和，同时对承办法官表达了真挚的感谢。

民生无小事，枝叶总关情，一件件看似不太起眼的小案，均关乎群众的切身利益，更饱含着人民群众对公平和效率的期盼。泽普法院始终聚焦“公正与效率”主题，立足于人，牢固树立“小案事不小，小案不小办”的工作理念，用心、用情、用力办好每一件“小案”，切实解决群众急难愁盼问题，实质性化解矛盾纠纷，努力让人民群众在每一个司法案件中感受到公平正义。